MADE IN INDIA(TRANSLATION)

Dekhi hai saari duniya, Japan se leke Russia
I've seen the whole world, from Japan to Russia,
Australia se leke Americaaa
from Australia to America.

Dekha hai pyaar ka sapna, dil chaahe koi apna
I've beheld the dream of love: the heart yearns for someone of its own,
Mil jaye gar ek saathiya, ek desiya...
it wants to find a companion, a compatriot
Chorus:
Made in India, made in India
Ek dil chaahiye bus made in India
It wants a heart made in India.
Oh ho ho ho made in India, Ek pyaara soniya
a beautiful love,
Ek dil chaahiye bus made in India...
it wants a heart made only in India.

Tan gora ho ya kala, par ho sachcha dilwaala
Fair-skinned or dark, he must be true of heart;
Chandhi nahin, sona nahin, koi heeraaaa ah..
not silver, not gold, but some diamond...
Dil jiska Hindustani, nahin koi Englishtani
whose heart is Indian, not some Englishman;
Rath aur din mujhe pyaar koi karne walaa
someone who will love me.

Chorus:
Made in India, made in India
Ek dil chaahiye bus made in India
It wants a heart made in India.
Oh ho ho ho made in India, Ek pyaara soniya
a beautiful love,
Ek dil chaahiye bus made in India...
it wants a heart made only in India.

Kaisi hai yaar amiri, kesi dildhar gharibhi
What's a rich lover like? What's a poor lover like?
Achcha hai kya, kya hai bura, mujhko pathaaa ah..
What's good? What's bad? I know...

Dekhi hai saari duniya, Japan se leke Russia
I've seen the whole world, from Japan to Russia,
Australia se leke Americaaa
from Australia to America.

Chorus:
Made in India, made in India
Ek dil chaahiye bus made in India
It wants a heart made in India.
Oh ho ho ho made in India, Ek pyaara soniya
a beautiful love,
Ek dil chaahiye bus made in India...
it wants a heart made only in India.